Posts

Food

BULLAR&BRÖD

Godformiddag venner,

Jeg håber I har haft en dejlig morgen og nyder det sidste af august måned. Her til morgen tog Frederik og jeg på et hyggeligt morgenmadssted i Östermalmkvarteret. Det er et super rustikt og råt lokale, men samtidigt super hyggeligt og med lækkert brød og kaffe ! Jeg har netop nu snakket en time med min veninde Emma, som befinder sig i Singapore det næste halve år. Jeg savner hende og vores hyggeaftener, men jeg ved at hun har det så skønt og at hun snart er tilbage i DK igen – det er i hvert flad i de her situationer, at FaceTime er en perfekt opfindelse, hihi 😀 Dagen i dag kommer til at bestå i praktiske ting. Jeg skal have købt en dyne og andre småting. Tænker at jeg kan få ordnet det praktiske i dag og så er jeg klar til at holde weekend og nyde de sidste par dage inden Frederik tager tilbage til DK.

Få en dejlig dag!! <3

knus

// Morning guys,

I hope you all have had a great morning and are enjoying the last of August. This morning Frederik and I went to a cozy breakfast place in the Östermalm area. It is a super rustic and raw setting, but at the same time super cozy with delicious bread and coffee ! I have just talked to my friend Emma, who is studying in Singapore for the next 6 months. I miss her and our fun evenings, but I know she has it great and that she will soon be back in DK again – it is also in these situations that FaceTime is a perfect invention, LOL 😀 Today is gonna consist of practical matters. I need to buy a blanket and other small things. My thoughts are that I will get the practical matters done today, so I am able to enjoy the weekend and the last couple of days before Frederik goes back to DK.

Have a lovely day!! <3

Hugs

Food

WEEKEND CELEBRATION

 

 

Glædelig weekend,

Jeg glæder mig til en dejlig lørdag, som startes med lækker hjemmelavet morgenmad. Mens venner og veninder har sommerferie, har jeg valgt at tage to fag på sommerskole, for at jeg kan tage i praktik til september. Med skole i sin sommerferie kommer man til at værdsætte sine weekender endnu mere. Nu mangler vi bare at vejret også er med os 🙂 Til jer der er på Roskilde Festival – nyd de sidste dage med god musik ! 

Knus

// Happy weekend,

I look forward to a great Saturday, which started with lovely homemade breakfast. While my friends are off from school and enjoying the holiday I have decided to take two subjects in summerschool to be able to intern from September. With school during your sommer break, you realize how much you appreciate weekends. Now I could only wish for a little more sun 🙂 To all of you attending Roskilde Festival – enjoy the last couple of days with great music !


Hugs