Posts

Nature

FALL WEATHER

Jeg håber I alle har haft en dejlig weekend ligesom mig. Vi har bl.a. været ude at se på sofaer og andre lækre møbler. Jeg glæder mig efterhånden virkelig meget til at skulle flytte sammen med Frederik i december (laver nok et oplæg med mine inspirationsbilleder). Er stadigvæk helt vild med Stockholm, og derfor nyder jeg også tiden så meget som muligt! 🙂 I fredags tog vi hjem til min bror og Emma for at spise aftensmad med dem og drengene. Min brors ven, Michael var på besøg, hvilket var virkelig hyggeligt, så den blev næsten 24 før vi tog afsted. Ellers har vi nydt det smukkeste efterårsvejr, og fået købt lidt tøj til at holde varmen i det kolde Sverige. Her til aften har vi lavet lækker hjemmelavet chili con carne, og nu vil jeg nyde en kop te under et tæppe mens jeg ser lidt Netflix.

Få en god søndag aften

Knus

//I hope you all had a great weekend – mine has been great, as have the last few weekends. We have been couch shopping and also looking at other furnitures for our new apartment. I am really starting to look forward to moving in together with Frederik this December (I will probably make a post from where I get my inspiration from). I am still in love with Stockholm, so I’m making sure to spend my last time in the city to explore as much as I can ! 🙂 On Friday we went to my brother and Emma’s place for dinner with the two of them and the boys. My Brother’s friend joined too so the clock was almost 12am before we left for our home. Apart from this, we have been enjoying the beautiful fall weather and been doing some shopping so we can stay warm in the otherwise cold Sweden. This evening we made homemade chili con carne for dinner, yummy. Now I will enjoy a cup of tea while snuggling under a blanket while watching some Netflix.

Have a great Sunday evening

Hugs

Me

A WALK IN THE PARK

Godaften derude, Jeg håber I har nydt dagen lige så meget som jeg har. I går kl. 12.00 fik jeg sommerferie og hold nu op hvor var det tiltrængt. Efter sommerskole i hele Juli har jeg efterhånden talt dagene ned til sommerferie. Jeg er også ude af min lejlighed i København efter 2 år sammen med min roomie. Det er helt underligt ikke at bo der mere, men det giver jo plads til nye drømme 🙂 Jeg er taget med min kæreste et par dage til Odense, hvor vi hygger os med hans familie. I dag to vi en tur til Langesø for at nyde det gode vejr. Hvor er det dejligt at sommeren er kommet til DK ligesom jeg har fået ferie, hihi 🙂 Jeg tager til Jylland i morgen for at tilbringe et par dage med min egen familie, inden turen går til Sverige.

Endnu engang tillykke til alle dem der er kommet ind på deres drømmestudie – jeg håber I alle går nogle gode år i møde.

Knus herfra

 

//Good evening people, I hope you all have enjoyed today as much as I have.  Summer school ended yesterday at 12 pm, and I can’t express to you how much I have been looking forward to this, after having been in school the entire of July. Yesterday, I also said goodbye to my apartment in Copenhagen after 2 years with my roomie. It felt a little weird to say goodbye but it also allows other dream to come true 🙂 Yesterday my boyfriend and I traveled to Odense, where we will stay a couple of days with his family. Today, we went to a place called Langesø to enjoy the good weather. Finally the summer has arrived in DK and just in time for my summer vacation, LOL. Tomorrow I will travel to Jylland to visit my own familie a couple of days before I travel to Sweden.

Once again, congratulations to all of you who got into your dream school – I hope you all have a some great years ahead of you.

Hugs from me

Nature

SUMMER IS COMING UP

  

Sommeren er på vej og dette betyder, at det er tid til at finde sommertøj, solbriller og sun lotion frem. Skal passet stemples i år, eller skal sommeren bruges med vennerne? Jeg glæder mig i hvert fald til strandture, grillhygge og musik i haven. Her er et par billeder fra Thailand til at drømme sig lidt væk

Knus

// Summer is on it’s way and that means it’s time for summer clothes, sunglasses and sun lotion. Is the passport going to have a stamp this year or is the summer going to be spend it with friends? I’m definitely looking forward to trips to the beach, barbecue and music in my backyard. Meanwhile here are some pictures from Thailand to daydream about.

Hugs