Posts

Street style

HOTEL SKANSEN SPA

Godmorgen fra Fyns strand – Jeg tænkte at jeg i dag vil fortælle ganske kort om Hotel Skansens Spa og Kurophold. Stedet kan klart anbefales som en treat for dig ! Jeg læste engang en artikel som anbefalede, at man tog tid til at forkæle sig selv og pleje sig selv. Der er selvfølgelig et utal af måder, hvorpå man kan gøre dette, men jeg elsker at blive nusset om og få min krop til at slappe helt af. På Hotel Skansen er der mulighed for at tage ud til koldbadshuset for at nyde en forfriskende dukkert, og efterfølgende slikke lidt sol i utrolig behagelige omgivelser. Har man det koldt, kan man nyde et varmt bassin, eller man kan nyde havudsigten fra en sauna.

Indenfor var der mulighed for dejlige forfriskelser inden vi tog i spa. Vi nød først et glas champagne, hvorefter vi blev introduceret til forskellige behandlinger af personalet. Først tog vi i sauna og dampbad, hvorefter jeg fik den bedste ansigtsbehandling jeg nogensinde har fået. Til behandlingen blev der anvendt Elemis’ produkter, hvilket også var en utrolig positiv oplevelse.

Efterfølgende tog vi lidt i sauna igen og slappede lidt af i de indendørs afslappende områder. Det har været en helt igennem dejlig oplevelse, sammen med det bedste selskab jeg kunne forestille mig. Hvis I nogensinde skal en tur omkring Båstad, vil jeg varmt anbefale en tur indenom Hotel Skansen

Jeg vil også gerne have tips til hvordan I andre slapper af og forkæler jer selv i hverdagen 🙂

Love fra mig

//Morning from the beach of Fyn – today I thought it was time to write a short post about Hotel Skansen’s Spa and Kurophold. This place is worth recommending as a treat for yourself ! I once read an article, in which it recommended to take some time to treat and take care of yourself. Of course, there is an infinit number of how to do so, but I like to spoil myself with some wellness to get my body to relax. At Hotel Skansen, you have the opportunity to go to the cold-bath-house to enjoy a refreshing dip in the ocean, followed by relaxation in the sun. If you feel a little cold, you can enjoy the hot tub or look at the ocean view from the sauna.

Inside, we were welcomed by nice refreshments before we went to the spa. We enjoyed a glass of champagne, after which we were introduced to the different spa treatments by the staff. First we relaxed in the sauna and hot steam after which I got the best facial treatment I have ever had. To my treatment, the lady used products by Elemis, which was a very nice and positive experience.

After my treatment we did some more relaxation in the sauna, before we went to the indoor relaxing area. This trip has been overall great, and with the best company I could ever imagine. If you are ever in Båstad, I would strongly recommend a trip to Hotel Skansen.

I would love to hear how you guys relax and treat your self in every day life 🙂

Love from me

Wellness

BÅSTAD SPA ESCAPE

 

Båstad eller nærmere Hotel Skansen, the place to be when one need to escape into wellness and relaxation – tak for denne gang ! Sikke nogle dejlige dage – med afslapning, god mad og wellness. En utrolig dejlig by med sport og afslapning.

Vi kørte til Båstad for at nyde Hotel Skansens skønne faciliteter, og ikke mindst hinandens selskab. Både Frederik og jeg har haft meget travlt med arbejde og andre fremtidsplaner, så vi besluttede os for at vi ville gøre lidt ud af d. 9.,  eftersom vi kunne fejre at vi er kommet igennem de første 6 måneder sammen (og at vi har mange flere i fremtiden) 😉 Stedet kan klart anbefales som et couples get-away eller hvis man har brug for lidt alenetid. Vi blev budt velkommen af et skønt personale, og på vores værelse var der serveret jordbær og champagne sammen med vores morgenkåber og slippers. Om aftenen spiste vi mad på Restaurant Sand, hvor vi blev serveret den lækreste 3-retters menu. Det hele har virkelig været værd at anbefale til andre fordi det har været nogle helt igennem skønne dage !

Med hensyn til Wellness skriver jeg mere om det på mit næste indlæg.

Få en god aften og nyd den kommende weekend

//Båstad, or rather Hotel Skansen, the place to be when one need to escape into wellness and relaxation – thank you for this time around ! Such lovely days – with relaxation, great food as well as wellness. A delightful town with sports and leisure.

We drove to Båstad to enjoy Hotel Skansens refreshing facilities, as well as each others company. Both Frederik and I have been plenty busy with work and other plans of the future, why we decided to make a little something out of the 9th of August, since we were celebrating being together for 6 months (and have plenty more to come) 😉 The place can definitely be recommended as a couples get-away, or if you need some alone-time. We were greeted welcome by a delightful staff, and our room had fresh strawberries and champaigne ready together with our spa robes and slippers. As the evening entered, we dined at Restaurant Sand where we were  served the most delicious 3-course-menu. All of it has definitely been worth recommending to others, as it has been some completely terrific days !

In regards to the Wellness, I will let you know more in my next upcoming post.

Have a great evening, and enjoy the weekend to come